Как сказать по-английски, что каникулы начинаются летом, а день рождения приходится на октябрь? Список из двенадцати слов не всегда помогает: месяцы нужно ещё разместить внутри года. На плакате Seasons and Months они собраны в круг, а каждый сектор окрашен по сезону. Плакат можно скачать бесплатно у изображения над статьёй.
Зимний сектор иллюстрирован снегом, весенний — новой зеленью, летний — пляжем, осенний — листьями и яблоками. Внутри круга написаны winter, spring, summer, autumn; ближе к краю расположены месяцы. Изображения дают опору для памяти, а кольцо показывает главное: после December снова наступает January.
Читайте круг, а не четыре отдельных списка
Начните с January. Проведите взглядом по кругу к February и March. Смена цвета показывает переход от winter к spring. Продолжите до December и вернитесь в начало — получится полный календарный цикл.
На плакате месяцы распределены по привычным для Северного полушария календарным сезонам: December, January, February — winter; March, April, May — spring; June, July, August — summer; September, October, November — autumn. Это учебная модель, а не описание климата всех стран: в Южном полушарии времена года противоположны.
Попробуйте закрыть рукой подписи сезонов и назвать их по трём месяцам. Затем сделайте наоборот: назовите сезон и найдите все его месяцы. Такой переход в обе стороны полезнее простого заучивания январь — January.
Месяц и сезон в одной фразе
Для сезона обычно подходит in: in winter, in summer. С месяцами также говорят in April, in October. Получается короткое высказывание: School starts in September. Если нужен точный день, одной формы in уже недостаточно: on 1 September.
Запишите три события из своего календаря: праздник, поездку, начало занятий. К каждому подберите месяц, затем найдите его на плакате и назовите сезон. Например, My birthday is in May. May is in spring — если вы пользуетесь календарём Северного полушария.
Скачайте плакат бесплатно и держите его рядом с личным календарём. Он помогает не только вспомнить перевод отдельных слов, но и расположить дату в последовательности года — от первого месяца до следующего января.
