Транскрипционная система Палладия — плакат по китайскому языку

Система Палладия передаёт китайские слоги средствами русского алфавита: например, bei соответствует записи «бэй», ban — «бань», а bing — «бин».

Китайские слоги с начальной b записываются так: bei — «бэй», ban — «бань», ben — «бэнь», bi — «би», bian — «бянь», bin — «бинь», bing — «бин», biao — «бяо», bo — «бо».

Китайские слоги с начальной p записываются так: pa — «па», pao — «пао», pi — «пи», pai — «пай», pei — «пэй», pian — «пянь», pin — «пинь», pan — «пань», pen — «пэнь», ping — «пин», pang — «пан», peng — «пэн», piao — «пяо», po — «по».

Для китайских слогов с начальной m используются записи: ma — «ма», mao — «мао», mai — «май», me — «мэ», men — «мэнь», meng — «мэн», mi — «ми», miao — «мяо», miu — «мю», mie — «ме», min — «минь», mo — «мо».

Для начальной j используются записи: jia — «цзя», jie — «цзе», ji — «цзи», jiao — «цзяо», jiong — «цзюн», jue — «цзюэ», jiu — «цзю», jun — «цзюнь».

Для начальной q используются записи: qi — «ци», qia — «ця», qiao — «цяо», qie — «це», qiong — «цюн», qiu — «цю», que — «цюэ».

Китайские слоги с начальной x записываются так: xi — «си», xia — «ся», xiao — «сяо», xiong — «сюн», xue — «сюэ», xian — «сянь», xin — «синь», xiang — «сян», xing — «син», xuan — «сюань», xie — «се», xiu — «сю».

Слоги с ü имеют такие записи: lü — «люй», lüe — «люэ», lüan — «люань», lün — «люнь».