Числа на испанском: образование и произношение

Как образуются испанские числительные от нуля до тысячи, согласуются сотни и форма uno и чем различается произношение по регионам.

Числа от нуля до тридцати

Основные формы: cero, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce, trece, catorce, quince. Числа 16–19 пишутся слитно с dieci-: dieciséis, diecisiete. Числа 21–29 образуются с veinti-: veintiuno, veintidós, veintitrés, veintiséis.

Знаки ударения в этих словах обязательны: они показывают нормативное ударение и не являются декоративными.

Десятки и сотни

Начиная с 30 десятки и единицы соединяют союзом y: treinta y uno, cuarenta y dos. Круглые десятки: treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa.

100 — cien, но перед последующим числом используется ciento: ciento uno, ciento veinte. Остальные сотни согласуются по роду с существительным: doscientos libros, doscientas páginas. Формы quinientos, setecientos и novecientos имеют исторические особенности написания.

Mil не требует uno перед собой для значения 1000: mil personas. После числительных существительное обычно остаётся во множественном числе: ciento un libros, mil casas. Утверждение, что после ciento или mil нужно единственное число, неверно.

Формы uno

Uno сокращается до un перед существительным мужского рода: un libro, veintiún libros. Перед существительным женского рода употребляется una: una casa, veintiuna casas. Сочетания с сотнями также согласуются: doscientas una páginas.

Региональные варианты произношения

В большей части Испании z и c перед e, i произносят со звуком /θ/, а в большинстве стран Латинской Америки и части Испании — /s/. Оба варианта нормативны для соответствующих регионов. Буквы b и v в современном испанском обычно не противопоставлены как отдельные фонемы.

Русская транскрипция не передаёт все варианты r, интервокального d, b/v и региональные различия. Используйте IPA и аудио выбранного варианта испанского.

Дроби и арифметика

Половину можно назвать un medio или la mitad в зависимости от контекста; треть — un tercio, четверть — un cuarto. Во множественном числе: dos tercios, tres cuartos.

В арифметическом чтении используют más, menos, por и dividido entre или dividido por. Равенство выражают es igual a: dos más tres es igual a cinco.

Практика

Произносите цены, даты и номера, чередуя мужские и женские существительные. Затем записывайте услышанные числа словами. Особое внимание уделите ударениям в dieciséis, veintidós, veintitrés и veintiséis.

Часто задаваемые вопросы

Похожие статьи

Числа на испанском: правила и произношение | Квинг